ԱՎ. ԻՍԱՀԱԿՅԱՆԻ ՄԱՍԻՆ

Հրատարակություններ

1. Ավ. Իսահակյան` Երգեր ու վերքեր: Ալեք-Պոլ, 1897
2. Ավ. Իսահակյան` Համբերանքի չիբուխը: Երևան, 1929
3. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծություններ: Երևան, 1930
4. Ավ. Իսահակյան` Ընտիր երկեր: /2 հտ./ Երևան, 1939-40
5. Ավ. Իսահակյան` Կաքավն ու աղվեսը: Երևան, 1940
6. Ավ. Իսահակյան` Արջն ու օձը: Երևան, 1941
7. Ավ. Իսահակյան` Հատընտիր: Երևան, 1943
8. Ավ. Իսահակյան` Ալագյազի մանիներ: Երևան, 1945
9. Ավ. Իսահակյան` Արձակ էջեր: Երևան, 1945
10. Ավ. Իսահակյան` Առակներ: Երևան, 1946
11. Ավ. Իսահակյան` Իմ հուշերից: Երևան, 1946
12. Ավ. Իսահակյան` Գարիբալդիականը: Երևան, 1948
13. Ավ. Իսահակյան` Սգավոր արագիլը: Երևան, 1948
14. Ավ. Իսահակյան` Ընտիր երկեր: Երևան- Մոսկվա, 1951
15. Ավ. Իսահակյան` Երկերի ժողովածու: Հտ. 1-4: Երևան, 1950-51
16. Ավ. Իսահակյան` Ալագյազի մանիներ: Երևան, 1954
17. Ավ. Իսահակյան` Արձակ էջեր: Երևան, 1955
18. Ավ. Իսահակյան` Երկեր Երևան , 1955
19. Ավ. Իսահակյան` Հատընտիր: Երևան, 1958
20. Ավ. Իսահակյան` Երկեր չորս հատորով: Երևան , 1958-59
21. Ավ. Իսահակյան` Պատմվածքներ, լեգենդներ: Երևան , 1962
22. Ավ. Իսահակյան` Նուկիմ քաղաքի խելոքները: Երևան, 1962
23. Ավ. Իսահակյան` Արձակ էջեր: Երևան, 1963
24. Ավ. Իսահակյան` Առակներ: Երևան, 1968
25. Ավ. Իսահակյան` Լիրիկա: Երևան, 1968
26. Ավ. Իսահակյան` Մեր գրի անմահ փառքը: Երևան, 1969
27. Ավ. Իսահակյան` Գարիբալդիականը: Երևան, 1970
28. Ավ. Իսահակյան` Երկեր: Երևան, 1970
29. Ավ. Իսահակյան` Աբու-Լալա Մահարի: Երևան, 1971
30. Ավ. Իսահակյան` Արձակ: Երևան, 1973
31. Ավ. Իսահակյան` Լռության ասպետը: Երևան, 1973
32. Ավ. Իսահակյան` Կտակ: /բան. ժողովածու/: Երևան, 1973
33. Ավ. Իսահակյան` Երկերի ժողովածու: /Վեց հատորով/: Երևան, 1973-79
34. Ավ. Իսահակյան` Լիլիթ Երևան, 1974
35. Ավ. Իսահակյան` Աբու-Լալա Մահարի: Երևան, 1975
36. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծի սիրտը: Երևան, 1975
37. Ավ. Իսահակյան` Հատընտիր: Երևան, 1975
38. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծություններ: Երևան, 1975
39. Ավ. Իսահակյան` Երգեր և ռոմանսներ: Երևան, 1975
40. Ավ. Իսահակյան` Հիշատակարան: Երևան, 1977
41. Ավ. Իսահակյան` Արվեստի մասին: Երևան, 1977
42. Ավ. Իսահակյան` Ռուսաստանի և ռուսական կուլտուրայի մասին /ռուսերեն/: Երևան, 1979
43. Ավ. Իսահակյան` Համբերանքի չիբուխը: Երևան, 1982
44. Ավ. Իսահակյան` Արևի մոտ: Երևան, 1983
45. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի: Երևան, 1984
46. Ավ. Իսահակյան` Նուկիմ քաղաքի խելոքները: Երևան, 1985
47. Ավ. Իսահակյան` Երկեր: Երևան, 1987
48. Ավ. Իսահակյան` Ծանոթ և անծանոթ էջեր: Երևան, 1988
49. Ավ. Իսահակյան` Հայդուկի երգեր: Երևան, 1990
50. Ավ. Իսահակյան` Այդ ոչինչը ես եմ: Երևան, 1993
51. Ավ. Իսահակյան` Լեգենդներ և առակներ: Երևան, 2000
52. Ավ. Իսահակյան` ՈՒստա Կարո: Երևան, 2000
53. Ավ. Իսահակյան` Աֆորիզմներ: Երևան, 2001
54. Ավ. Իսահակյան` Ընտրանի: Քնարերգություն: Երևան, 2001
55. Ավ. Իսահակյան` Երկերի լիակատար ժողովածու: Հատոր առաջին: Երևան, 2003
56. Ավ. Իսահակյան` Հայկական հարց: Երևան, 2005
57. Ավ. Իսահակյան` Մասըսա Մանուկը: Երևան, 2005
58. Ավ. Իսահակյան` Իմ կարավանը: Երևան, 2006
59. Ավ. Իսահակյան` ՈՒստա Կարո: Երևան, 2006
60. Ավ. Իսահակյան Երկերի լիակատար ժողովածու: Հատոր չորրորդ: Երևան, 2008
61.Ав. Исаакян  “Првза” , Ереван 2010
62. Ав. Исаакян “Избранное”  Ереван 2006
63.Ավ. Իսահակյան  «Երգեր ու վերքեր»
64.Ավ. Իսահակյան, բանաստեղծություններ, Երևան 1930
65. Ավ. Իսահակյան , Երկերի ժողովածու, հատոր 2-րդ, Երևան 1950
66.Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր երրորդ Երևան 2014
67.Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու» հատոր հինգերորդ, Երևան 2014
68. Գիրք «Ավետիք Իսահակյան», երկեր, Երևան 1955
69. Ավ. Իսահակյան  «Լիլիթ» բրալյան այբուբենով: Հայաստանի կույրերի միավորման հրատարակչություն, Երևան 2016
70.Գիրք «Ավ. Իսահակյանի նամակները»: Երևան, ԵՊՀ հրատ. 2016
71. Ավ. Իսահակյան «Սասմա Մհեր», Երևան 1938
72. Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու» հատոր 7-րդ, «Ուստա Կարո», Երևան 2016
73. Ավ. Իսահակյան «Ընտրանի» լեհերեն, Վարշավա 1975
74. Ավ. Իսահակյան «Հեքիաթներ» հայերեն, անգլերեն Երևան 2019
75. Ավ Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր 5, Երևան 2019
76. Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր 11, Երևան 2020
77. Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր 13, Երևան 2020
78. Ավ. Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր 14, Երևան 2021
79.Ավ Իսահակյան «Երկերի լիակատար ժողովածու», հատոր 14, Երևան 2022:

Ավ. Իսահակյանի ստեղծագործությունները այլ լեզուներով

/տպագրված Հայաստանում/

1. Ավ. Իսահակյան` Սասմա Մհեր: /ռուսերեն/: Երևան, 1939
2. Ավ. Իսահակյան` Արձակի ընտրանի / ռուսերեն /: Երևան, 1947
3. Ավ. Իսահակյան` Ընտրանի: /ռուսերեն/: Երևան, 1952
4. Ավ. Իսահակյան` Քուրդ Ամոն /քրդերեն/: Երևան, 1955
5. Ավ. Իսահակյան` Նուկիմ քաղաքի խելոքները /ռուսերեն/: Երևան, 1962
6. Ավ. Իսահակյան` Հատընտիր: /ռուսերեն/: Երևան, 1974
7. Ավ. Իսահակյան` Ուշինարա : Լեգենդներ և հեքիաթներ: /ադրբեջաներեն/ Երևան, 1975
8. Ավ. Իսահակյան` Սիրտն իմ լեռների կատարին /բանաստեղծություններ,պոեմներ, բալլադներ, առածներ ռուսերեն/: Երևան, 1975
9. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի /ռուսերեն/: Երևան, 1975
10. Ավ. Իսահակյան` Հատընտիր: /ռուսերեն/: Երևան, 1975
11. Ավ. Իսահակյան` Արձակ: /ռուսերեն/: Երևան, 1975
12. Ավ. Իսահակյան` Աբու-Լալա Մահարի: /ռուսերեն/: Երևան, 1975
13. Ավ. Իսահակյան` Աբու-Լալա Մահարի: /անգլերեն/: Երևան, 1975
14. Ավ. Իսահակյան` Աբու-Լալա Մահարի: /ֆրանսերեն/: Երևան, 1975
15. Ավ. Իսահակյան` Ավ. Իսահակյանը Ալ. Բլոկի թարգմանությամբ /ռուսերեն/: Երևան, 1975
16. Ավ. Իսահակյան` Վ.Տերյան Բանաստեղծություններ, պոեմներ, լեգենդներ և բալլադներ /հայերեն - ռուսերեն/: Երևան, 1985
17. Ավ. Իսահակյան` Նուկիմ քաղաքի խելոքները /ռուսերեն/: Երևան, 1985
18. Ավ. Իսահակյան` Նուկիմ քաղաքի խելոքները /անգլերեն/: Երևան, 1987
19. Ավ. Իսահակյան` Ամենապիտանի բանը /ռուսերեն/: Երևան, 1988
20. Ավ. Իսահակյան` Սիրտս նմանեցրի երկնքին /ռուսերեն/: Երևան, 1988
21. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի /ռուսերեն/: Երևան, 1999
22. Ավ. Իսահակյան` Ընտրանի: /ռուսերեն/: Երևան, 2006
23. Ավ. Իսահակյան Արձակ: /ռուսերեն/: Երևան, 2010

Գրքեր Ավ. Իսահակյանի մասին

/տպագրված Հայաստանում/

1. Ասատրյան Ա.` Ավ. Իսահակյանի կյանքն ու ստեղծագործությունը: Երևան, 1940
2. Ինճիկյան Ա.` Իսահակյանի լիրիկան: Երևան, 1940
3. Կանայան Խ.` Ավ. Իսահակյանի բանաստեղծությունների լեզուն: Երևան, 1940
4. Ղանալանյան Հովհ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1944
5. Ղանալանյան Հովհ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1955
6. Առաքելյան Վ.` Ավետիք Իսահակյանի պոեզիայի բառապաշարի ոճական առանձնահատկությունները: Երևան, 1954
7. Ղանալանյան Հովհ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1955
8. Դավթյան Հ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1955
9. Ղանալանյան Ա.` Ավ. Իսահակյանի ստեղծագործության ժողովրդական ակունքները: Երևան, 1955
10. Ինճիկյան Ա.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1955
11. Նահապետյան Մ.` Ավետիք Իսահակյան:
12. Թորգոմյան Ծ. ` Հուշեր: Երևան, 1962
13. Հովհաննիսյան Գ.` Ավետիք Իսահակյանի արձակը: Երևան, 1963
14. Ղանալանյան Հովհ.` Մտերիմ դեմքեր: Երևան, 1965
15. Հովհաննիսյան Գ.` Իսահակյանի ստեղծագործական աշխարհը: Երևան, 1969
16. Ավետիք Իսահակյանի մասին /կարծիքներ` հայերեն և ռուսերեն, Ավ. Իսահակյանի տուն-թանգարան/:/: Երևան, 1971
17. Ավետիք Իսահակյանի ծննդյան 100-ամյակին նվիրված գրականություն: Երևան, 1974
18. Զարյան Ռ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1974
19. Հախվերդյան Լ.` Իսահակյանի կյանքն ու գործը: Երևան, 1974
20. Մկրտչյան Լ.` Հայաստանի բանաստեղծը: Երևան, 1974
21. Աբեղյան Հ.` Իսահակյանը և ժողովրդական էպոսը: Երևան, 1975
22. Աղավնի Նրա մտերմական աշխարհում: Երևան, 1975
23. Ասմարյան Լ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1975
24. Ավ. Իսահակյան` /մատենագիտական տեղեկատու, ՀՍՍՀ գրքասերների ընկերություն/: Երևան, 1975
25. Ավ. Իսահակյանի ծննդյան 100-ամյակը և գրադարանների խնդիրները: /մեթոդ. ուղղեցույց/: Երևան, 1975
26. Բարսեղյան Խ.` Հանդիպումներ Ավ. Իսահակյանի հետ: Երևան, 1975
27. Գայսարյան Ս.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1975
28. Իսահակյան Ավիկ` Ավ. Իսահակյանի արձակը: Երևան, 1975
29. Հովասափյան Հ.` Մեծ բանաստեղծը խոսում է երեխաների հետ: Երևան, 1975
30. Հովհաննիսյան Գ.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1975
31. Ղանալանյան Հ.` Ավ. Իսահակյան: Երևան, 1975
32. Մկրյան Մ.` Իսահակյանի հումանիզմը: Երևան, 1975
33. Պարտիզունի Վ.` Ավ. Իսահակյանը և Վ.Տերյանը: Երևան, 1975
34. Ռուխկյան Հ.` Քսան տարի վարպետի հետ: Երևան, 1975
35. Մուշեղյան Ա.` Ավ. Իսահակյան. Վաղ տարիներ 1875-98: Երևան, 1983
36. Ավիկ Իսահակյան` Ավ. Իսահակյանը և ռուս գրականությունը: Երևան, 1984
37. Ղարիբջանյան Գ.` Ավ. Իսահակյան: Երևան, 1985
38. Ղանալանյան Հ.` Հուշ դիմանկար Երևան, 1985
39. Խաչատրյան Ա.` Ավետիք Իսահակյանի սիրերգությունը: Երևան, 1985
40. Հախվերդյան Լ.` Վարպետը: Եր.ևան, 1990
41. Վ.Պարտիզունի` Ավ. Իսահակյանը և Վ.Տերյանը: Երևան, 1975
42. Բարսեղյան Խ.` Անմոռանալի Վարպետը /ռուսերեն/: Երևան, 1978
43. Մկրտչյան Լ.` Ավ. Իսահակյանը և ռուս գրականությունը /ռուսերեն/: Երևան, 1963
44. Ավիկ Իսահակյան` Ավ. Իսահակյանը և Ռուսաստանը /ռուսերեն/: Երևան, 1988
45. Ավ. Իսահակյան` /կենսամատենագիտական տեղեկատու/: ՀՍՍՀ կուլտ-մին-թյուն: Երևան, 1976
46. Ինճիկյան Ա.` Ավետիք Իսահակյան: Երևան, 1977
47. Իսահակյան - 100: Հոբելյանական լրատու: Երևան, 1978
48. Խաչատրյան Ա.` Ավետիք Իսահակյանի պոեզիան: Երևան, 2000
49. Իսահակյան Ավիկ` Ավ. Իսահակյանի գիտական կենսագրությունը: Երևան, 2000
50. Իսահակյան Վիգեն` Հայրս: Երևան, 2000
51. Աբաջյան Գ.` Ավ. Իսահակյանը և հայոց ողբերգությունը: Երևան, 2001
52. Մարտիրոսյան Գ.` 30 և բազում օրեր Վարպետի հետ: Երևան, 2002
53. Դավթյան Ռ.` Ավ. Իսահակյան, ճարտարապետություն, կերպարվեստ: Երևան, 2005
54. Ավ. Իսահակյանը երաժշտության մեջ /տեղեկատու, Ավ. Իսահակյանի տուն-թանգարան/: Երևան, 2005
55. Ավ. Իսահակյանը ժամանակակիցների հուշերում: /Ավ. Իսահակյանի տուն-թանգարան/: Երևան, 2006
56. Իսահակյան Ավիկ` Ավետիք Իսահակյանի պոեմները: Երևան, 2007
57. Իսահակյան Ավիկ` Բարև, Վարպետ: Երևան, 2008
58. Ավետիք Իսահակյան: /ռուսերեն/: Երևան, 1956
59. Ավագյան Ս.` Ավ. Իսահակյանը ռուս քննադատության մեջ /հոդվածների ժողովածու, ռուսերեն/: Երևան, 1961
60. Գայսարյան Ս.` Ավ. Իսահակյան /ռուսերեն/: Երևան, 1975
61. Ղանալանյան Օ.` Խոսք Ավ. Իսահակյանի մասին: Հոդվածների ժողովածու /ռուսերեն/: Երևան, 1975
62. Գրիգորյան Կ.` Ավ. Իսահակյանի ստեղծագործական ուղին /ռուսերեն/: Երևան, 1975
63. Մկրտչյան Լ.` Ավ. Իսահակյանը և ռուս գրականությունը /ռուսերեն/: Երևան, 1975
64. Հախվերդյան Լ.` Իսահակյանի կյանքն ու գործը /ռուսերեն/: Երևան, 1975
65. Երևանլի Ա.` Ավ. Իսահակյանը և ադրբեջանական գրականությունը /ադրբեջաներեն/: Երևան, 1975

Ց Ա Ն Կ

Ավետիք Իսահակյանի արտասահմանում տպագրված
հայալեզու ստեղծագործությունների

1. Ավ. Իսահակյան` Հին ու նոր երգ ու վերքերից Բաքու, 1902
2. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծություններ Բաքու, 1903
3. Ավ. Իսահակյան` Երգեր ու վերքեր Թիֆլիս, 1908
4. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Պոլիս, 1911
5. Ավ. Իսահակյան` Աղա Նազար Կ.Պոլիս, 1912
6. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Կ.Պոլիս, 1918
7. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Կ.Պոլիս, 1920
8. Ավ. Իսահակյան` Հայրենի աղբյուրից Բոստոն, 1920
9. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բոստոն, 1922
10. Ավ. Իսահակյան` Աշնան ծաղիկներ Վենետիկ, 1922
11. Ավ. Իսահակյան` Արձակ էջեր: Հտ.1 Կ.Պոլիս, 1922
12. Ավ. Իսահակյան` Սասմա Մհեր Վիեննա, 1922
13. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Կ.Պոլիս, 1926
14. Ավ. Իսահակյան` Լիլիթ: Արևելյան տեսիլներ Թիֆլիս, 1927
15. Ավ. Իսահակյան` Նրանք դրոշակ ունին Փարիզ, 1932
16. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Ստամբուլ, 1936
17. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բեյրութ, 1939
18. Ավ. Իսահակյան` Աղա Նազար Բեյրութ, 1939
19. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բուենոս-Այրես,1945
20. Ավ. Իսահակյան` Սասմա Մհեր Բեյրութ, 1952
21. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բեյրութ, 1953
22. Ավ. Իսահակյան` Արձակ էջեր: Բ. հատոր Բեյրութ, 1955
23. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծություններ Բեյրութ, 1955
24. Ավ. Իսահակյան` Իմ հուշերից Բեյրութ, 1955
25. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բեյրութ, 1957
26. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Կահիրե, 1957-1961
27. Ավ. Իսահակյան` Ուստա Կարո և Օրթե Հարութ Թեհրան, 1959
28. Ավ. Իսահակյան` Հայդուկի երգեր Բեյրութ, 1960
29. Ավ. Իսահակյան` Աբու - Լալա Մահարի Բեյրութ, ա.թ.
30. Ավ. Իսահակյան` Բանաստեղծություններ, հուշեր: Վենետիկ, 1991
31. Ավ. Իսահակյան` Դու, հավերժող իմ Հայաստան Լոս-Անջելես, 1996
32. Ավ. Իսահակյան` Թևավոր մտքեր: /Աֆորիզմներ/ Լոս-Անջելես, 20001

Էջի սկիզբ